"I highly recommend..."
— Brad Vos What They Say

How can I add Google Analytics tracking to my site?

You can use a Google Analytics plugin for adding Google Analytics tracking code to your site.