"...a complete please to use!"
— Cam Hart What They Say

How can I change “Sermon” to something else?

The sermons feature is intended specifically for sermons but you may wish to call them “Messages” or something similar. This easy to change with the Pro Add-on. You can change the sermons URL slug. See Settings for Sermons.