Check Embeds to see if WordPress supports your source simply by pasting a URL into your content. This works for YouTube, Vimeo, SoundCloud and other popular services. See our Media Embeds page for more information.
Otherwise, if your source provides embed code that uses an iframe HTML tag, the iframe plugin may be useful to you. WordPress removes iframe code from content so a shortcode is necessary. That’s what this plugin provides.